雜文庫03號

關於部落格
無いんなら、帰れ!
  • 58074

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

日方東方同人小說團體相關淺淡


-

  剛剛回去看從前的網誌。
  發現最近的文章基本上都在談人比良的作品以及情報之類,忽然有感而發。

  的而且確,一年多前國內以及台灣地區之類沒多少人討論的東方同人小說團體,逐漸也有了「四面楚歌」的身影了。而我當日也只是因為一本《夢現》,而對這小說團體抱有濃烈的興趣跟感慨。大概讀完後就覺得,不找個機會好好推薦出去分享就太可惜了。只是四面楚歌的作品比起其他同人本子團體,要實際推廣出去中文東方圈子實在有點難度。

  據我觀察在中文東方圈子內,尤其對於不會日文的同好來說。 他們所能接觸的漢化本或是圖之類,基本上已經是他們對日本東方同人的最大認知。一個爛到不能再爛的同人梗、捏他能玩上幾百幾千次。 甚至國內最民工的東方同人漫諸如葉庭的巫女萃香、牛木的AC系列、たこ的十萬巫女什麼的… 對於大部分國內中文東方圈中同好來說,漢化後的同人漫畫便是他們認識的日本東方團(音樂、遊戲除外)的全部。也正因如此,要推廣未被漢化、更新全日文小說的作品,似乎怎樣努力亦沒辦法滲透這些大眾人群。

  雖然不久之後由於C76的《永い夜の物語》新作,借此寫了篇四面楚歌的第一篇正式推薦文。撇開小說本身,在插圖的部分刻意談及《夢現》的排版技巧的確是我的私心沒錯。

  假如能在借這部分引起部分讀者的興趣,那麼以後再為該小說寫長篇推廣就更容易了──我是抱著這心態的。 結果後來比意料中順利,因為最重要的推廣素材,全小說譯本已經到手了。加上排版及少量修正也就能完全進行推廣了,我自己也不曉得為什麼老是這麼執著推廣喜歡的作品。

  而在那之後亦漸漸察覺到,某些地方平日只談日方東方同人漫的圈子也開始出現一兩句四面楚歌這團體的討論。 談到秘封組時,除了RED-SIGHT等人也會說到《夢現》… 這些對我個人來說是很樂見的事,作為推廣者之一亦是希望自己推廣的作品逐漸受到注意。儘管這或許有點太遲,例如有網友跟我說過,他看完譯本和推薦後想要訂實本卻也早已品切,人比良也說了很多次不會再版…之類。

  隨後我也乘著還有人留意時,多寫幾篇四面楚歌其他小說的推薦文、情報帖。四面楚歌,事實上這是我希望在中文東方同人圈內打出缺口,且進行更多小說團體推廣的第一步。 倘若能推廣成功,以後再繼續寫推薦東方小說團或是合同小說時,也就更容易讓人接受了。


  然後呢,說了這麼多廢話想說的是──事實上對我來說,人比良的小說確不是最優秀的……怎麼說,這樣評價也有點不對。畢竟這是比較主觀的問題,以我目前讀過的日方同人小說,始終認為夜伽話跟創想話是有著一些更優秀的東方小說作者。 然而只是因為,他們的作品沒出現在紙上而已。

  人比良的四面楚歌最近幾乎成為所謂極少數的東方小說大手團體。 幾個與大手畫師合作的小說作品,鋒芒快蓋過當年的東方遊戲改編小說團體かのね屋;拋離同樣高產量、曾改編東方棒球小說的Rhythm Five…假如去這站掃一眼就知道,東方小說團絕對不少。但似乎能博得關注的似乎來來去去也只有幾個團,另外弄合同也是能博得關注的途徑之一。例如例大祭7的《Weather Report》,i0-0i鎌鼬這兩位假如有留意夜伽話的,相信也不少人知道。(容許我說一句真狡猾,鎌鼬+みゃま明明是甘い甘い詠唱小說+插繪的黃金組合,みゃま這次卻只畫封面!)先不說這夜伽小說徵文賽長期入選頭三的鎌鼬(讓我們來看看3/20是否又(ry)。i0-0i水準也很穩定,說實在我更喜歡i0-0i的文風。在網路小說還在東方這圈子內,還能有像中文小說那麼細緻描寫景物、氣氛的小說,實在太難得了。(好吧,雖然根據他的劣根性也是只有間中寫正經寫故事時才[ry)


  日方的SS給我感覺是,大部分人都很擅長寫故事,但能自成一個獨特風格的卻很少。但事實上比在普遍看到的大手團體更優秀的小說作品或是合同小說創作也存在的。只不過為什麼小說團感覺老是被忽視呢,中文東方同人圈就不用說了,日方的小說團也沒比大部分中小手出名。


  一來是小說這創作的性質。

  很明顯的,小說這類文字創作並不像同人漫畫等創作那麼一目丁然其水平。小說是一種需要放更多時間去閱讀品嚐的作品類型。而由於小說創作思維比較自由,並沒有像故事漫畫那樣有分鏡、篇幅之類的限制。 因此普遍來說,小說作者整體比起同人漫畫作者在作品上確是具更多變化的故事風格。要了解該作者的寫作水平以及擅長哪類型的創作,便要多讀該作者不同類型的作品。

  然而在花多眼亂的同人即售會上,同人漫畫、音樂、遊戲、周邊等比小說來得有吸引力也是不爭的事實。有誰能花時間在小說現見本上留意小說作品的水平?加上包裝問題也說談過很多次。能寫的普遍不能畫,在現場上現見本封面賣相不好要博消費者翻一下都不可能。因此小說作者也偏向找其他畫師,比較有名的中小手甚至是大手為自己的小說配封面、配插圖。

  即使不談現場,相信先為買小說本做收集資料的也不是多數派。再者,我也不認為小說是像同人漫的試閱、音樂試聽、遊戲的體驗版這樣,只看個幾頁就能斷定其水平、買得過與否之類。


  二來是年資以及曝光率問題。

  事實上這也跟上一項有多少關聯,例如說可以由什麼渠道閱讀小說作者各種類型的作品。據觀察,一部分的同人小說團作者或多或少也曾在日本的Coolier東方同人小說投稿站有一兩個作品。人比良幾年前也是創想話那邊的高產SS短篇作家,浅木原忍俄雨也定期會有一篇作品投稿上去。假使看中了某個小說團的新刊,除了在該團的HP看過去作品外,拿作者的名字去丟Coolier投稿站搜索或者也能讀到該團的一兩篇作品。

  只不過像創想話 / 夜伽話那類匿名當然也是有好有不好的。先不說間中有人亂評分有廚來亂之類(算少數),創想話的版本洗版非常快的,有時幾天就滿一頁推下去。因此會去那兩個地方的投稿的作品,其實一般都是短篇,長篇是非常少的。然而,個人團的東方同人小說本大部分都是長篇小說,寫短篇故事了得未必寫長篇陳舖能水準依然,這也是必須考慮的因素。

  能讓人記得著的小說團體大概不比同人漫團體多,概論而說會到Coolier投稿站也算是小說愛好者。 一開始要在這洗版快到不行的小說站增加曝光率,與平時國內能回覆頂帖的小說論壇不一樣。在Coolier投稿站除了要作品優秀,作者小說高產量也是很重要的。創想話間中也會有兩篇很特別很有創意的作品,但是很快就會被洗下去,再洗過兩三頁基本上就沉了。假如至少要在東方小說愛好者圈內讓讀者記得自己的名字甚至團體── 那麼一是就是當個高產作家(人比良浅木原忍),不然至少定期去發下小說(藤村流野田文七)。


  增加曝光率以後,他們的小說或者會開始在小說合同出現。

  參與合同也有不少好處,例如說對於從網路寫作轉到同人市場發展的新手團來說。 先參與容易找到大手畫封面插繪的合同,怎樣也比自己作為新手砸錢出新刊風險較低。 再說要打入同人市場所面對的又是另一批規模更大的消費眾,儘管在網上的小說站你有多出名也不過是在一個圈內出名,現實可能就不是這樣一回事。曾在C76談穂積名堂的《SweetSuitSmileS》時也談過類似的東西。

  弄個跟大手能搭上的合同不止能增加曝光率,這次合作過的繪師說不定有機會在自己的個人團出新刊時,再找回同一個畫師合作出小說。 人比良跟水炊是這樣、藤村流跟くま等人也是,這種情況的例子其實並不罕見。 其實近日小說作者跟畫師合作的本子也漸漸比從前多起來。 合作方式不僅是最常見的畫師給小說作者畫插圖,也有小說作者給畫師想故事這樣(うそねこ+柊唯うがつまつ+反魂(?))


  然後,目前個人看過比較有潛力的小說作者大概都在這情況徘徊中。當然如何由這種情況脫穎而出成為比較為人所知的東方同人小說團之一,似乎又要下另一番苦工。

  假如去看看人比良的例子,平凡得來其實還是有參考價值的。人比良大概在05年左右開始寫東方同人SS,在創想話最高峰時是06年,一個月可以趕幾個二萬字以上的長篇SS出來,高產得可怕的。雖然當時同人小說合同團比現在少得多,但07年他已開始參加同人活動,由07年3月~8月的期間分別參加了四次合同SS。C72更開始自行找畫師出新刊,08年開始全程投入自己的個人團作品,兩次comi+紅樓夢+例5連上SS集,各出一本小說。那時的人比良,大概也就是上面說過的那類出過一兩本新刊、參加不少SS合同,圈子中比較熟悉的東方同人小說作者。

  直到C74的夏COMI,第一次跟大手畫師ほた合作,主題是人比良自身也寫過不下五次的秘封組+幻想鄉同人《夢現》。全新的插繪排版風格,以往作品中少有的緊湊戰鬥場面以劇情,加上早已是同人大手的R-18商業畫師ほた的插繪,比以往幾次更高調的宣傳(找七薙制PV、特設之類)。大概那次之後,四面楚歌這團在東方同人小說團之間確是漸漸受到認同了。C75往後跟該團合作的插繪師,影吉郎、水炊、水中花火、合同的くま…最近也搭上了大出長介、チョモラン等。 這次的《劇場版姫リグル》大型合作企劃,或許會把這團的名氣更推上一層(ry

  回顧過來,或許能得出個模糊結論、推測。 假如或許現在某些潛力小說作者,能有一個機會與早已受到關注的大手畫師合同出個人團小說新刊,沒準未來才有比較突破性的發展,逐漸能攀上其他大手畫師出小說,甚至叫一堆畫師替自己一本小說畫插圖…(遠目某人)要說正像當年人比良那樣在默默努力(?)的同人團,大概有東雲床間たろひ雨水溜まり岡本わたる藤村流…等人。床間たろひ(穂積名堂/非個人團)其實年資也夠了,就是差一部決定性小說代表作。個人還頗看好的,當然有必要的宣傳手法的什麼也要(ry


  嘛,畢竟難聽些也得說句…同人市場上的小說作家,不少也要先拈些畫師的光才能出本起個頭。

  群眾大多是先看名氣及插繪師,然後才在意小說內容如何。收小說本前不先做足功課,買到雷本的機會很大…據某友人經驗談,買到小說雷本比買到漫畫雷本機率較大。有時是被封面騙了(?),有時發現小說不如簡介這樣好看,也有小說跟簡介是完全不同(……)。不過假如只是想看故事的話,我個人樂觀認為同人場上大部分還是能看的,至於買不買得過就見仁見智了。

  當然到了某些小說大手出了名(其實真正出名也沒幾個),大多數人看小說本也就看來看去也是那幾個。所以才想說,一個小說團漸漸稍有名氣也是有不少契機的,不是說中小手的小說作品就沒大手的好看。在我看,中小手的團甚至是像Coolier投稿站的網路小說比大手團的小說優秀也是不少的,大手當然是絕對的品質保證。假如只是想看東方故事、小說過癮一下,其實網上的小說也是一個方便實惠的選擇(?)。並且網上的小說有多選擇,能先找到對自己口味的小說作者,打聽過後再收小說本,相信驚喜會多於被雷的(笑)。

  這些種種現象也是很有趣的。如今的Pixiv就像Coolier那樣,更龐大、更有效率地讓網路漫畫、小說創作者轉投同人市場。在同人市場發展個幾年,有意願以及優秀的創作者說不定也有機會參與一些商業活動之類…但這些畢竟太遙遠了,而且在真正成功的例子也不見得多。

  不管怎也樣,多一些像Pixiv、Coolier、Nico這些交流媒介,無疑是給了創作者更多機會跟勇氣讓自己作品實體化。同一時間,作為讀者也請別忘記利用這些媒介去看清作者的實力及底蘊,尤其是同人小說團體(燦笑)。 
 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態